PROXIMA CENTAURI
Circ (Work in progress)

Proxima Centauri és un espectacle que combina astrofísica i infantesa. L'estructura dramatúrgica de la peça segueix les fases de la vida d'una estrella des que neix fins que mor, fent un paral·lelisme amb les fases de cicatrització d'una ferida silenciada d'infantesa.

L'espectacle combina l'astrofísica amb el circ, el moviment i la música electrònica a través de diversos elements: una roda cyr, un terra ple de fulles, 2 pèndols i aigua.

#BIBLIOS #BIBLIOS #BIBLIOS #BIBLIOS #BIBLIOS

Dijous 14 de setembre - 19.30 h

Lloc: C.IN.E.
Preu: 5 €
Durada: 45 min
Públic: a partir de 12 anys


ENTRADES ABONAMENTS

Cia.: Oriol Borràs

Gènere: Circ

Idea original: Oriol Borràs

Disseny sonor: Oriol Borràs

Direcció externa: Sílvia Capell

Mirada externa coreogràfica: Sabrina Gargano

Disseny de llums: Sergi Ruiz

Disseny de vestuari: Iker Nafta



Teaser Més informació


Residències: La Central del Circ, Fàbrica de creació Fabra i Coats, Teatre SAT!, Tub d’Assaig, C.IN.E. Sineu, FRAC de Fuenlabrada, Ca l’Estruch


Suports: Beca per a la creació i innovació en les arts escèniques (Generalitat de Catalunya) i Premi Barcelona Crea 2022 (Ajuntament de Barcelona), Festival Z, Espai l’Obrador

POI
Circ

És la història d'un home rural atrapat des de la infància per l'efecte giroscòpic de la seva baldufa. Un viatge d'embolics i girs que ens transporta al joc, un dels estats més importants de la vida.

POI POI

Divendres 15 de setembre - 18.00 h


Lloc: Plaça des Fossar

Preu: Gratuït

Durada: 55 min

Públic: tots els públics



Cia.: Cia. d'es Tro

Gènere: Circ

Idea original, creació, direcció i interpretació: Guillem Vizcaíno

Mirada externa: Tomeu Amer, Biel Jordà i Roberto Magro

Disseny de llums: Jaume Miralles

Composició musical: Jaume Compte

Producció: Victoria Kersul - Cia. D'es Tro



Teaser Més informació

EL FIN DE LAS COSAS
Dansa-performance

Una dona, expulsada del paradís, s'escindeix de la naturalesa per a construir el seu JO. Apareix el conflicte quan aquesta identitat construïda no pot fer una altra cosa que enfonsar-se. Ella descobreix en el seu cos la força dels elements. La mar, el foc, el cel i la terra es manifesten dins d'ella. El seu cos de dona revelant-se com a reflex de la naturalesa, li ensenya que és un ser mutant, contenidora d'infinites possibilitats i en constant transformació.

POI EL FIN DE LAS COSAS

Divendres 15 de setembre - 19.30 h


Lloc: Teleclub
Preu: 5 €
Durada: 50 min
Públic: a partir de 16 anys

ENTRADES ABONAMENTS


Cia.: Cia. Inés Sarmiento

Gènere: Dansa-performance

Creació i actuació: Inés Sarmiento
Música: Yoav Ilan
Audiovisuals: Lara Carretero i Inés Sarmiento
Fotògrafa: Ana G. Hernando
Ceramista: Natividad Mejías
Ballarins vídeo dansa: Beatriz de Astorza, Saroa Alcántara i Andrea Reginato

El fin de las cosas compta amb l'ajuda de l'IEB per donar suport a la creació coreogràfica 2021.



Teaser Més informació

HEROES
Dansa

Heroes és un espectacle de dansa creat per Bruno Isaković i Mia Zalukar, en el qual s’endinsen en un univers ple de qüestions íntimes sobre el significat de tot el que coneixem i, especialment, tot el que no coneixem, que ens espera en el futur.

El títol de l’espectacle és rellevant no només perquè suggereix que agafa el personatge, l’obra i la mitologia de David Bowie com a punt de partida sinó perquè obre la possibilitat que existeixin herois en altres dimensions on ens porta la peça. Motivats per la necessitat de fugir de l’allau d’informació que rebem cada dia i la responsabilitat envers les amenaces que en l’actualitat planen sobre el nostre planeta, miram cap a les estrelles i ens escapam a l’espai. El reconeixible vers «we could be heroes, just for one day» no només ens transporta a una cançó pop que ens acompanya, sinó que es transforma en un missatge que ens arriba des del futur.

HEROES HEROES HEROES

Divendres 15 de setembre - 21.00 h


Lloc: C.IN.E.
Preu: 10 €
Durada: 50 min
Públic: tots els públics


ENTRADES ABONAMENTS

Cia.: Malo sutra

Gènere: Dansa

Autoria: Bruno Isaković i Mia Zalukar

Interpretació: Mateja Miković i Gendis Putri Kartini

Disseny de so: Hrvoje Nikšić

Disseny d’il·luminació: Lidija Deduš

Disseny de vestuari: Ana Fucijaš

Assistent: Lucija Barišić

Text: Lidija Deduš

Disseny de vídeo: Dragan Đokić

Confecció de vestuari: Aleksandra Jurišić Rastović

Producció: Malo sutra i Domino

Amb la col·laboració de: Zagreb Dance Center



Més informació

P-ACTE IDIOTA
Nous llenguatges

Com els venedors ambulants que antigament recorrien quilòmetres per mostrar els seus productes enmig de la plaça, la Comunitat Idiota ha arribat per mostrar els seus símbols, la seva història, els seus productes, les seves astròlogues, especialistes, els seus memes, les seves esquerdes, la seva música, els seus dubtes i, sobretot, la seva oda al caos. Un acte de fe amb el públic amb l’únic objectiu de menjar el cervell a qualsevol criatura que s’atreveixi a aturar-se davant la meca de la idiotesa.

P-acte idiota és un crit a poder viure als marges, a replantejar perquè fem el que fem i no deixar-nos endur per la roda preestablerta. Una invitació a no sols acceptar, sinó a adonar-se que no hi ha un enemic contra qui lluitar, només petites accions que ens tornin a apropar les unes a les altres.

P-ACTE IDIOTA P-ACTE IDIOTA

Divendres 15 de setembre - 22.30 h


Lloc: Frontón
Preu: 10 €
Durada: 70 min
Públic: a partir de 14 anys



ENTRADES ABONAMENTS

Cia.: Hermanas Picohueso

Gènere: Nous llenguatges

Direcció, dramatúrgia i interpretació: Lluki Portas, Gal·la Peire i Diego Ingold

Dispositiu audiovisual i interactiu: Marc Homar

Música original: Jaume Reus

Difusió i acompanyament: Dos Orillas Cultura | Àngels Queralt

Assessoria de direcció i dramatúrgia: Joan Tomàs Martínez Grimalt

Assessoria filosòfica: Mary Alonso i Carme Xinxeta

Estratègia de comunicació: Luca Rocchi



Teaser Més informació

#BIBLIOS
Circ

#BIBLIOS és la història de dues amigues que, confuses per culpa dels seus telèfons mòbils, arriben sense voler a una biblioteca abandonada; allà se submergeixen en una màgica experiència que les porta a descobrir el poder de la imaginació viatjant a través del món de la lectura, el qual decideixen no abandonar mai més. Un espectacle de circ contemporani on l'acrobàcia, la dansa, la música i el teatre actuen com a llenguatge per reflexionar sobre la frivolitat dels continguts d'ús mediàtic, el distanciament social que creen les xarxes i altres entreteniments digitals en contraposició a la lectura.

#BIBLIOS #BIBLIOS #BIBLIOS

Dissabte 16 de setembre - 12.00 h


Lloc: C.IN.E.
Preu: 5 €
Durada: 50 min
Públic: a partir de 7 anys


ENTRADES ABONAMENTS

Cia.: Circ Bover

Gènere: Circ

Idea original: Tià Jordà

Direcció artística i dramatúrgia: Roberto Magro

Intèrprets: Maripaz Arango i Ileana Ortega

Escenografia: Pau Caracuel, Jordi Fuster i Ruth Delgado

Vestuari: Ruth Delgado

Composició musical: Miss Loopita

Rigging i tramoia: Jordi Fuster

Tècnic de so i il·luminació: Jaume Vidal

Producció executiva: Cristina Mateu



Teaser Més informació

DINAR ESPÈCIES INVASORES
Dinar temàtic

Si no pots vèncer el teu enemic, menja-te’l!

En aquest dinar genuïnament deliciós i educatiu, tendreu l’oportunitat de tastar plats preparats amb diferents plantes i animals invasius, a la vegada que apreneu sobre ells.

Les espècies invasores alienes són aquelles que els humans han introduït fora del seu hàbitat natural i provoquen danys ecològics i econòmics en la nova zona on habiten. A més, són un dels motius principals de l’extinció d’espècies i de la pèrdua de biodiversitat arreu del món.

Fent servir espècies invasores en la gastronomia es redueix de manera directa tant la seva població com l’impacte que tenen sobre les espècies locals, alhora que ens deixa contents i satisfets. Tots hi guanyam!

El Dinar Invasiu s’elabora en una col·laboració culinària entre Croàcia i Mallorca – preparat per un equip que ha organitzat nombrosos àpats d’espècies invasores a festivals a Croàcia, Grècia, Eslovènia i els EUA.

Bon profit!

ESPÈCIES INVASORES ESPÈCIES INVASORES ESPÈCIES INVASORES ESPÈCIES INVASORES ESPÈCIES INVASORES

Dissabte 16 de setembre - 14.00 h


Lloc: VI-ÉS
Preu: 40 €
Durada: 60 min


ENTRADES ABONAMENTS

Cuineres: Dagmar Dobrović i Blanka Duduković

Assessor local: Toni Sastre


Menú
  • Beguda de benvinguda: Grappa Mentha
  • Aperitiu: formatge de cabra al forn
  • Primer plat: crema de nyàmera
  • Segon plat: goulash de cabrit amb llesques de viena
  • Postres: dolç de figa de moro

Al·lèrgens: lactosa, gluten, ametlles, anous

DENUDED
Performance

El solo Denuded parla sobre el cos, el moviment i la quietud, la respiració i, sobretot, sobre el contacte constant amb el públic. La comunicació de la nuesa del cos i la mirada és la força motora de l’espectacle. Isaković examina la fisicalitat d’aquest tema, i la separa de la font del seu significat, en un ritual de transformació individual. Aquí, el visible es converteix en un espai per investigar l’invisible i les potencials relacions entre tots aquells que són diferents. Denuded examina la transformació de la fisicalitat quan s’allibera de la seva pròpia font, reflexionant sobre la nostra presència al món a través d’una atmosfera ritual.

DENUDEDDENUDED

Dissabte 16 de setembre - 18.00 h


Lloc: Teleclub
Preu: 5 €
Durada: 45 min
Públic: a partir de 16 anys


ENTRADES ABONAMENTS

Cia.: Bruno Isaković

Gènere: Performance

Creació i interpretació: Bruno Isaković

Disseny d’il·luminació: Saša Fistrić

Coproducció: Domino

Socis en la creació: Art Radionica Lazareti


Amb el suport de: Ministeri de Cultura de Croàcia



Més informació


HoHiHu
Teatre

L’Horrible Història de la Humanitat és una lliçó d’història on, en lloc de cantar les gestes, heroïcitats i avenços de l’ésser humà, s’explica com aquestes gestes, heroïcitats i avenços sovint han estat fetes a través de les atrocitats més inhumanes.

Bàsicament, volem que aquesta «lliçó» sigui una catàrtica manera de riure’ns de nosaltres mateixos, ja que som una de les poques espècies del planeta que –en lloc de protegir-se–, s’autoaniquila.

HoHiHu és el primer projecte de Farrés brothers i cia pensat expressament com a espectacle de carrer.

HoHiHu

Dissabte 16 de setembre - 19.00 h


Lloc: Plaça des Fossar
Preu: Gratuït
Durada: 50 min
Públic: tots els públics



Farrés Brothers i Cia.

Gènere: Teatre

Direcció: Marta Sitjà

Dramatúrgia: Jordi Palet i Puig

Interpretació: Pep Farrés, Jordi Farrés i Alba Valldaura

Música: Jordi Riera

Escenografia i titelles: Alfred Casas

Producció executiva: Sylvie Lorente



Més informació

ZOOM
Circ

ZOOM és un espectacle de circ, teatre i pintura que es planteja preguntes sobre la inquietud humana de superació.

A través de les vivències d’una parella artística, ens endinsam dins un paisatge de gotes negres que cauen lentament; marquen el ritme, mostren els rastres que deixen els èxits i els fracassos, els desequilibris de les veus que no et permeten continuar, la diversió del joc, el risc, el cansament, la repetició, l’amor i el desamor i la pau de trobar-se amb un mateix per acceptar-se amb plenitud.

ZOOM ZOOM ZOOM

Dissabte 16 de setembre - 20.30 h


Lloc: Frontón
Preu: 10 €
Durada: 50 min
Públic: a partir de 6 anys

ENTRADES ABONAMENTS

Cia.: Moviments

Gènere: Circ

Idea i creació: Moviments

Artistes en escena: Rosa Forteza i Alejandro Navarro

Mirada externa: Anna Pascual

Direcció coreogràfica: Rosa Forteza

Producció: Neus Ribas

Espai sonor: Joan Cot

Disseny d’il·luminació: Juanro Campos

Tècnics en escena: Juanro Campos i Albert Artiaga

Escenografia: Felip Forteza

Vestuari: Aina Moroms



Més informació

C8H11NO2 2.0
Circ

C8H11NO2 (2.0) és una nova variació sobre l’espectacle original de ROOM 100 que es va estrenar el 2011 i va fer gira pels Estats Units i Europa fins a finals del 2015. A través del projecte «The Sphere» , ROOM 100 ha rebut suport per tornar a aquesta peça i reaccionar-hi 12 anys després. Aquesta és una oportunitat única en què una producció antiga rep una nova vida i es crea una nova variació. C8H11NO2 (2.0) conté la nova recerca artística de la companyia en el camp del circ contemporani, però també és una història personal que reflexiona sobre tot el que ha viscut el col·lectiu en els darrers deu anys, en l'àmbit professional, i dos artistes i autors en l’àmbit personal.

C8H11NO2  2.0

Dissabte 16 de setembre - 21.30 h


Lloc: C.IN.E.
Preu: 10 €
Durada: 45 min
Públic: tots els públics


ENTRADES ABONAMENTS

Cia.: Room 100

Gènere: Circ

Interpretació: Antonia Kuzmanić, Jelena Vujović, Jakov Labrović

Direcció: Jakov Labrović

Tècnica: Jere Kuzmanić

Producció: ROOM 100

Coproducció: The Sphere project



Més informació

ABSURDA I TITÀNICA APROXIMACIÓ
A LA IDEA DE BELLESA
Teatre visual (Work in progress)

Un bosc, un repartidor, una motxilla tèrmica i una cabra. Aquests són els ingredients amb els quals Joan Cassanyes i Maria Garalve es plantegen desplegar el seu univers visual i màgic amb l’objectiu d’abordar l’absurda i titànica aproximació a la idea de bellesa.

ABSURDA I TITÀNICA APROXIMACIÓ<br>A LA IDEA DE BELLESA ABSURDA I TITÀNICA APROXIMACIÓ<br>A LA IDEA DE BELLESA

Dissabte 16 de setembre - 22.00 h


Lloc: Sa Comuneta del Pou d'en Banys
Preu: 5 €
Durada: 30 min
Públic: tots els públics


ENTRADES ABONAMENTS

Cia.: Sandhamn 67

Gènere: Teatre visual

Dramatúrgia: Sandhamn 67

Interpretació: Joan Cassanyes Roig

Direcció: Maria Garalve

Espai sonor: Pere Joan Company

Agraïments: Xavi Martínez



DIMONIS DE SA COVA DES FOSSAR
Correfoc

Un any més la colla de dimonis de Sineu participa al festival amb una proposta atrevida. Des de la irreverència, la transgressió i la incorrecció aposten per una posada en escena agosarada. L'escenografia, la il·luminació i la música lligades al foc i al joc dels dimonis la convertiran en un espectacle únic.

Per gaudir d’un espectacle segur heu de tenir present:

La colla dels DIMONIS DE SA COVA DES FOSSAR, seguint la normativa VIGENT, compta amb les figures de Responsables de Grup de Consumidors Reconeguts com a Experts, la qual cosa ens autoritza a usar pirotècnia al nostres espectacles i tots els dimonis que participaran tenen la formació com Consumidors Reconeguts com a Experts en relació amb la pirotècnia que usam amb les acreditacions pertinents de la Direcció General d'Indústria del Govern balear.


Mesures específiques PER ALS PARTICIPANTS:

  • Portar roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs; protegir-se el cap i els ulls i portar un calçat còmode.
  • Obeir les indicacions dels serveis d’ordre públic, de sanitat i en especial dels organitzadors de la colla i del festival.
  • Queda prohibit portar productes pirotècnics particulars.
  • Adoptar una actitud correcta amb els diables seguint en tot moment les indicacions dels dimonis.
  • En cas d’incident dirigiu-vos immediatament als punts d’assistència sanitària.
DIMONIS DE SA COVA DES FOSSAR

Dissabte 16 de setembre - 23.00 h

Lloc: Plaça des Fossar
Preu: Gratuït
Durada: 45 min
Públic: tots els públics



Cia.: Dimonis de sa Cova des Fossar

Gènere: Correfoc



LA NIT CANALLA
Teatre comunitari

A mitjanit del 16 de setembre es trobaran al C.IN.E. una quinzena de joves d’arreu de Mallorca. No es coneixen entre si, però durant la nit tenen la missió de crear plegats, amb el guiatge de la companyia mallorquina La Mecànica, una peça teatral que es presentarà al migdia següent. Alguns han fet teatre abans, altres no. Serà una nit llarga i intensa, de molta feina i poc dormir. Quin serà el resultat? Ningú no ho sap.

Aquesta no és la sinopsi d’una ficció, això és exactament el que és «La nit canalla», una aventura real i sorprenent, un repte escènic que any rere any ens ofereix propostes ben interessants.

Projecte inspirat en «La Nit més Llarga», creat pel Centre Cívic Parc Sandaru (Barcelona). Amb la col·laboració de la Fundació Aldaba.

LA NIT CANALLA

Diumenge 17 de setembre - 12.00 h


Lloc: C.IN.E.
Preu: 5 €
Durada: 40 min
Públic: tots els públics


ENTRADES ABONAMENTS

Cia.: Joves de Mallorca

Gènere: Teatre comunitari



CICLOP PRO
Jornades per a professionals

Programa

  • 10.00 h: Presentació dels festivals croates Queer Zagreb i Sounded Bodies, per part dels seus directors artístics, Zvonimir Dobrović i Bruno Isaković (en anglès).
  • 11.00 h: Pausa – Berenar i networking.
  • 11.30 h: IETM, una xarxa internacional. Què és i com aprofitar-la, per Aina Juanet (Nau Ivanow), membre de l’Advisory Committee de l’IETM.
  • 12.30 h: Què és un projecte d’Europa Creativa, per Isabel Pérez Gálvez, Oficina Europa Creativa Cultura del Ministeri de Cultura i Esport.
  • 13.30 h: Cloenda de Ciclop Pro.
  • 14.00 h: Dinar professional a Sa Quintana (Paella comunitària).

Tots els blocs inclouen un torn de preguntes. La jornada es retransmetrà en streaming.

CICLOP PRO

Divendres 15 de setembre
de 10.00 a 14.00 h

Lloc: Sala de Batles - Ajuntament de Sineu
Preu: 15 € (inclou dinar)


INSCRIPCIONS



Taller sobre ajuts europeus amb Barbara Rovere
Activitat per a professionals

Barbara Rovere és experta en recaptació de fons i s’ha especialitzat en indústries culturals i creatives. Amb una trajectòria excepcional a l’hora de garantir finançament a través dels programes de la Unió Europea per a les arts i la cultura, va ser la principal redactora del projecte «Island Connect II», que se centra a desenvolupar la visibilitat de les illes europees com a entorn per a la creació, l’excel·lència i la innovació artístiques. El projecte tendrà lloc en diferents illes d’Europa, entre les quals les Balears.

A partir del projecte «Island Connect II», Barbara compartirà les seves idees sobre com enfocar el finançament d’activitats, el desenvolupament d’un projecte i la redacció d’una sol·licitud d’ajut.

Barbara Rovere

Divendres 15 de setembre - 16.00 h

Lloc: Sala de Batles - Ajuntament de Sineu
Preu: Gratuït
Durada: 3 h
Idioma: Anglès

INSCRIPCIONS