Claudette
Circ i titelles
Claudette és un homenatge a la vellesa. Un homenatge a les arrugues carregades de saviesa i experiència, un homenatge a tota una generació de padrines que, després de donar-ho tot pels altres, es troben soles.
Les titelles fan de pont entre la realitat i la ficció. Ens permeten una altra manera de comunicar-nos; fan d’intermediàries entre els humans. Poden rompre les normes. El circ també és transgressor, mira de desobeir les lleis de la gravetat. Tant el circ com les titelles tenen el poder de fer possible l’impossible.
Divendres 13 de setembre - 18.00 h
Lloc: Plaça des Fossar
Preu: Gratuït
Durada: 40 min
Públic: Tots els públics
Cia.: Maleta Company i Cie Balancetoi
Gènere: Circ i titelles
Interpretació: Alex Allison i Sara Martínez
Dramatúrgia: Alex Allison i Sara Martínez
Direcció: Fabian Krestel i Jonathan Gunning
Disseny de so: Moisés Mas García
Disseny de vestuari/escenografia: Sarah Duvert
Mirada externa: Fabian Krestel i Jonathan Gunning
Aèria
Dansa contemporània i vídeo (Work in progress)
Aèria fusiona dansa contemporània experimental, vídeo i sociologia per qüestionar la jerarquia del coneixement a través d'un recorregut que ens porta des del saber racional a l'irracional i sensorial. Prenent l'aire com a subjecte, l'obra ens endinsa en una experiència immersiva que qüestiona el consum artístic tradicional i ens apropa a tècniques audiovisuals avantguardistes.
Divendres 13 de setembre - 19.30 h
Lloc: Teleclub
Preu: 5 €
Durada: 20 min
Públic: a partir de 16 anys
ENTRADES
Cia.: Júlia Suñer i Joan Thió
Gènere: Dansa contemporània i vídeo
Creació i direcció: Júlia Suñer i Joan Thió
Disseny de vídeo i so: Joan Thió
Coreografia i interpretació: Júlia Suñer
Disseny de vestuari: Mariona Urgell
Disseny escenogràfic: Anna Meléndez
Making of: Jordi Sencianes
Agraïments: Pol Meumann, Marc Aleu, Centre de Dansa de Girona, Pilar Escriche i Biel Terrades
Stickman
Circ
Stickman és un espectacle que inclou un home, un pal i un televisor. L’home fa equilibris amb el pal sobre diferents parts del cos, de vegades estranyes, i d’aquesta manera es posen en moviment tant ell com el pal. Si l’home té un pla secret no el comparteix. El pal es mou i fa equilibris en mans de l’home i no sembla tenir gaire a dir. El televisor espia des del darrere, i durant tota la funció comenta i posa títols a tot el que fan l’home i el pal, dictant així el que veu el públic. El públic seu a la grada i intenta mantenir el fil de les normes canviants del joc. El televisor els anomena «MIRADORS».
Stickman és una metanarrativa que explora els conceptes de significat i agència.
Divendres 13 de setembre - 21.00 h
Lloc: C.IN.E.
Preu: 10 €
Durada: 45 min
Públic: a partir de 12 anys
ENTRADES
Cia.: Squarehead Productions
Gènere: Circ
Interpretació: Darragh McLoughlin
Dramatúrgia: Darragh McLoughlin
Direcció: Darragh McLoughlin
Assessoria en la dramatúrgia: Marco Chenevier, Eoghan Mac Mathuna, Andrea Salustri
Aportacions artístiques: Marco Chenevier, Joseph Summers, Caroline Alves, Elena Kreusch
Cabaret
irlandès-balear
Cabaret
No et pots perdre la vetllada més especial de Ciclop: un espectacle que reuneix artistes de Mallorca amb artistes irlandesos en un dinàmic i irrepetible cabaret de circ i música. Conduït per The Barceló Brothers, grup que combina arrels mallorquines i irlandeses, aquest cabaret ofereix un tast de diferents disciplines del món del circ i aposta per la col·laboració artística entre l’escena local i la del nostre país convidat.
Divendres 13 de setembre - 22.00 h
Lloc: Frontón
Preu: 10 €
Durada: 90 min
Públic: Tots els públics
ENTRADES
Cia.: Diverses companyies
Gènere: Cabaret
Participants: The Barceló Brothers, Cie Maleta, Cia Ploma, Marc Filigrana, Matías Marré, Síolta Circus
On Tish
Circ
L’any 2222 una petita i excèntrica tribu d’éssers renouers van a la recerca de menjar i recer i una mica de diversió! Mentre deambulen pel paisatge desolat generen caos a mesura que avancen amb acrobàcies que deixaran tothom bocabadat, carregats amb bosses plenes d’absurditat.
Preparau-vos per riure ben fort mentre munten el campament i es posen còmodes. Un remolí inspirador d’un futur distòpic, un espectacle explosiu d’acrobàcies per a totes les edats.
Dissabte 14 de setembre - 12.00 h
Lloc: Plaça des Fossar
Preu: Gratuït
Durada: 35 min
Públic: Tots els públics
Cia.: Síolta Circus
Gènere: Circ
Interpretació: Ali Stanger, Henrik Gard, Michelle Thoburn, Jacob Anderson i Aoife Raleigh
Autoria: Alain Servant
Direcció: Alain Servant
Disseny de so: John Linnane
Disseny de vestuari: Lauren Cudden
Odissees
Teatre immersiu
Odissees és una experiència teatral immersiva que combina l'actuació física en viu i la tecnologia digital per a crear un viatge inoblidable per a adolescents i adults. Explorant temes d'identitat personal, connexió intergeneracional i com trobam les nostres tribus, el públic s'uneix als intèrprets en una aventura participativa, visualment impressionant i sonorament captivadora.
Per a aquest espectacle és imprescindible que cada espectador dugui el seu mòbil, amb la bateria ben carregada. S’haurà de descarregar una aplicació.
Dissabte 14 de setembre - 13.00 h i 20.00 h
Lloc: C.IN.E.
Preu: 10 €
Durada: 55 min
Públic: a partir de 12 anys
ENTRADES
Cia.: La Mecànica
Gènere: Teatre immersiu
Direcció: Pau Bachero
Ajudantia de direcció i concepció visual: Carme Serna
Interpretació: Sienna Vila i Joan Maria Pascual
Direcció tècnica: Juanro Campos
Noves tecnologies: Marki Homar
Mediació artística: Marga Salas
Assessoria artística: Jonathan Holloway
Direcció musical i espai sonor: Joan Vila
Vestuari: Aina Moroms
Producció i il·luminació: Jenny Vila
It's a Real Coincidence
Teatre visual i físic
It’s a Real Coincidence, cocreat i dirigit per Gráinne O’Carroll i Sophie Kasser, és un espectacle que combina teatre físic, dansa, il·luminació i música en directe i que tracta d’una estàtua d’una dona que cobra vida, s’allibera i balla amb l’elasticitat de la seva imaginació.
El poder de la creativitat no garanteix ni seguretat ni felicitat, però la brida i la sella han quedat enrere, ella galopa cap a la foscor misteriosa!
Amb un espai sonor immersiu, aquest espectacle construït de manera col·laborativa torna a explicar el conte d’un cos de dona en l’art, la mitologia i la història. Des de l’objecte fins a l’artista, l’espectacle crea la història de la mateixa vida –des de la concepció fins a la mort i tornar a la concepció– i celebra els matisos i els gestos propis dels humans que anam recollint pel camí.
Dissabte 14 de setembre - 17.00 h
Lloc: Teleclub
Preu: 10 €
Durada: 45 min
Públic: a partir de 12 anys
ENTRADES
Cia.: Gráinne O'Carroll & Sophie Kasser
Gènere: Teatre visual i físic
Interpretació: Gráinne O’Carroll (amb Neilor Moreno i Sophie Kasser)
Autoria i direcció: Gráinne O’Carroll i Sophie Kasser
Disseny de so: Ian Nyquist i Oriol Luna
Música en directe: Oriol Luna
Disseny d’il·luminació: en col·laboració amb Odhran Duignan i Neilor Moreno
Disseny d’escenografia: Gráinne O’Carroll (construcció: 4.F.Studio Netherlands)
Assistència de coreografia: Neilor Moreno
Producció: Cia Moveo i Gráinne O'Carroll
Oficis oblidats
Multidisciplinar – dansa, música i pintura
Oficis oblidats és un espectacle intergeneracional que valora els oficis perduts mitjançant dansa, música i pintura improvisada. Usant materials reciclats, els artistes creen cada funció basada en oficis proposats pel públic. Aquest espectacle redescobreix professions oblidades a través de les tres disciplines de Diego Ingold, Úrsula Urgeles i Aina Zanoguera.
Dissabte 14 de setembre - 18.30 h
Lloc: IES Sineu - Teatre
Preu: 10 €
Durada: 50 min
Públic: Adolescent i adult
ENTRADES
Cia.: Daus
Gènere: Multidisciplinar – dansa, música i pintura
Creació col·lectiva de Daus
Dansa: Úrsula Urgelès González
Música en directe: Aina Zanoguera
Pintura en viu: Diego Ingold
Maña
Circ-instal·lació
La clau de l’espectacle MAÑA és l’enginy, on la coreografia d’una acció quotidiana com el muntatge d’una escenografia es converteix en el mateix espectacle. L’artesania hi juga un paper imprescindible, un espectacle-instal·lació a mig camí entre el coneixement i la intuïció.
Dissabte 14 de setembre - 21.30 h
Lloc: Frontón
Preu: 10 €
Durada: 60 min
Públic: Tots els públics
ENTRADES
Cia.: Manolo Alcántara
Gènere: Circ-instal·lació
Idea, creació i direcció: Manolo Alcántara
Interpretació: Manolo Alcántara i Joan Trilla/Adriano de Carvalho
Disseny d'escenografia: Manolo Alcántara
Construcció d'escenografia: Joan Trilla i Manolo Alcántara
Disseny i construcció de vestuari: Rosa Solé
Arranjaments musicals: Joan Trilla
Disseny de so: Oriol Planas
Gestió i producció: Clàudia Saez
Producció: Cia. Manolo Alcántara
Suport a la producció: La Destil·leria
Comunicació: Eva Romero, Clàudia Saez
Distribució nacional: Portal71
Distribució Catalunya i internacional: AlaPista
Amb el suport de: ICEC-Generalitat de Catalunya, IRL i INAEM
Amb la col·laboració de: Kaldearte, La Colònia Vidal i Can Bach
Dimonis de sa Cova des Fossar
Correfoc
Un any més la colla de dimonis de Sineu participa al festival amb una proposta atrevida. Des de la irreverència, la transgressió i la incorrecció aposten per una posada en escena agosarada. L'escenografia, la il·luminació i la música lligades al foc i al joc dels dimonis la convertiran en un espectacle únic.
Per gaudir d’un espectacle segur heu de tenir present:
La colla dels DIMONIS DE SA COVA DES FOSSAR, seguint la normativa VIGENT, compta amb les figures de Responsables de Grup de Consumidors Reconeguts com a Experts, la qual cosa ens autoritza a usar pirotècnia al nostres espectacles i tots els dimonis que participaran tenen la formació com Consumidors Reconeguts com a Experts en relació amb la pirotècnia que usam amb les acreditacions pertinents de la Direcció General d'Indústria del Govern balear.
Mesures específiques PER ALS PARTICIPANTS:
- Portar roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs; protegir-se el cap i els ulls i portar un calçat còmode.
- Obeir les indicacions dels serveis d’ordre públic, de sanitat i en especial dels organitzadors de la colla i del festival.
- Queda prohibit portar productes pirotècnics particulars.
- Adoptar una actitud correcta amb els diables seguint en tot moment les indicacions dels dimonis.
- En cas d’incident dirigiu-vos immediatament als punts d’assistència sanitària.
Dissabte 14 de setembre - 23.00 h
Lloc: Plaça des Fossar
Preu: Gratuït
Durada: 45 min
Públic: Tots els públics
Cia.: Dimonis de sa Cova des Fossar
Gènere: Correfoc
Yo soy una fiesta
Noves dramatúrgies
(Work in progress)
Després de la inesperada mort de la seva àvia, l’Àngela decideix confrontar el seu dolor donant un gir a la lògica del món: organitzar la festa d’aniversari de la seva àvia absent. Aquest esdeveniment l’enfronta a un altre conflicte que ha estat negant. Ara no només ha perdut la seva àvia, sinó que també se sent sense mare. La seva amiga Cami, que a vegades sembla ser ella mateixa o totes les dones del món, l’acompanya i li fa veure que la festa amaga preguntes que ha d’estar disposada a enfrontar.
Diumenge 15 de setembre - 11.00 h
Lloc: Teleclub
Preu: 5 €
Durada: 45 min
Públic: a partir de 12 anys
Cia.: La Resistència Teatre
Gènere: Noves dramatúrgies
Creació i dramatúrgia: Camila Grigera, Ángela Tortajada i Lola Vera
Direcció: Lola Vera
Interpretació: Camila Grigera i Ángela Tortajada
Assistència coreogràfica: Mercedes Ferrari
Assistència artística: Yandra De La Mano
Disseny de vestuari: Cristina Tavano
Disseny d’escenografia: Francisca Armando
Disseny d'il·luminació: Soledad Ianni
Disseny gràfic: Flor Bembihy
Material audiovisual: Catalina Golçalves
Fotografia:Marina Torres Guerra i Catarina Golçalves
Producció executiva i distribució: La Resistència Teatre
Assistència de producció: Anabella Hernández
Col·laboració: Orfeó Maonès, Govern Balear, Consell Insular de Menorca, Institut d’Estudis Baleàrics, Festival Z i C.IN.E.
Premis: Art Jove 2023
Agraïments: Endika Izquierdo, Iñaki Jovellar, Xavi Nuñez, Román Ogg Van Emmerick, Ali Ismail, Dionisio Sánchez Loring
Més informació
La Nit Canalla
Teatre comunitari
A mitjanit del 14 de setembre es trobaran al C.IN.E. una quinzena de joves d’arreu de Mallorca. No es coneixen entre si, però durant la nit tenen la missió de crear plegats, amb el guiatge de Rosa Forteza, Xavi Frau i Xavi Núñez, una peça teatral que es presentarà al migdia següent. Alguns han fet teatre abans, altres no. Serà una nit llarga i intensa, de molta feina i poc dormir. Quin serà el resultat? Ningú no ho sap.
Aquesta no és la sinopsi d’una ficció, això és exactament el que és «La nit canalla», una aventura real i sorprenent, un repte escènic que any rere any ens ofereix propostes ben interessants.
Projecte inspirat en «La Nit més Llarga», creat pel Centre Cívic Parc Sandaru (Barcelona).
Diumenge 15 de setembre - 12.00 h
Lloc: C.IN.E.
Preu: 5 €
Durada: 40 min
Públic: Tots els públics
ENTRADES
Cia.: Joves de Mallorca
Gènere: Teatre comunitari
CICLOP PRO
Jornades per a professionals
En aquesta edició hem comptat amb Col·lectiu Güilis i Colectivo Baldío per dissenyar un Ciclop Pro diferent i engrescador! Aquí teniu un avançament del que estam preparant!
El Col·lectiu Güilis i el Colectivo Baldío proposam una jornada en format d'encontre itinerant. Tenint en compte que ambdós col·lectius treballam a l'espai públic i amb aquest com a centre del contingut de la nostra feina, volem dur l'espai comú que coneixem com a «taula rodona» al carrer.
Per entrar en un univers comú, transitarem l’espai que forma part d’aquest món sobre el qual reflexionarem a través d’accions i trajectòries, desplaçant-nos a diferents punts de l’espai públic. En aquests punts es generaran dinàmiques d’encontre per compartir reflexions, lligades a l’acció i/o la trajectòria que s’ha dut a terme, i alhora anar més enllà i poder generar debat entre totes les assistents, entorn a tres grans blocs: ESPAI, COS, CREACIÓ. Dins aquests blocs relacionarem i posarem en qüestió la tasca creativa a l'espai públic amb tot allò que el travessa, i ens travessa, amb el que comporta posar el cos al carrer, i la situació d'aquest circuit dins el sector de les arts escèniques.
Divendres 13 de setembre - De 10.00 a 14.00 h
Punt de trobada: Sa Quintana
Preu: 15 € (inclou dinar)
INSCRIPCIÓ ENTRADES